chloé boulestreau

La politique de l'observation indiscrète

2018, 42 pages, coptic stitch binding, laser print, 12 x 18 cm

Le livre nous plonge dans la position de l’observateur indiscret.
Tout d’abord dans l’espace public, épiant les passant dans un moment d’absence.

Puis en observant derrière le rideau, la fenêtre illuminée d’habitants occupés, regarder ce qui est posé sur la table du dîner.

Et enfin en entrant chez quelqu’un, s’attardant sur chaque objet posé ici et là, nous laissant accéder à son intimité, ses habitudes, alors que nous n’y étions pas invités.

The intrusive Watching’s Policy

The book puts the reader in the position of an intrusive watcher.
First, watching people in public places, when they’re not paying attention, an intimate time that is not any of our business.
Next, looking at windows at night, looking inside houses, to see what’s on the dinner table, entering a little bit more in a private space.